一、个人信息

 袁晓雪、生于1989年12月、讲师、吉林省E类人才。

二、学习经历

 2008年9月——2012年6月哈尔滨师范大学朝鲜语专业（本科）

 2012年9月——2015年2月韩国东国大学国语国文系韩语教育专业（硕士）

 2015年3月——2020年2月韩国东国大学国语国文系韩语教育专业（博士）

三、研究方向

 主要从事韩语教育、韩国语语言学、翻译教学。

四、成果（包括论文、著作、获奖、项目等）

学术论文：

KCI（韩国核心期刊）

한국어 ‘괜찮다'와 중국어 ‘沒關系'의 담화 기능 대조

한국 인터넷 신문 헤드라인의 중국어 번역 양상 연구

省级期刊

"互联网+”背景下高校韩语翻译课程混合式教学模式探索

韩语翻译课程“课程思政”教学模式探索

学术专著：

《韩国语依存名词惯用型的等级划分研究》，延边大学出版社

译著：

《中国东北史第1卷》（待出版）

出版教材：

《韩国语言文化综合实验教程》，吉林外国语大学（副主编）

项目：

《基于“互联网+”背景下的韩语翻译对分课堂教学研究》吉林省翻译协会

《“专创融合”特色示范课程建设“朝鲜语笔译”》（吉林外国语大学）