一、个人信息

刘娟，副教授。

二、学习经历

2004年9月——2008年6月，青岛大学 外语学院 朝鲜语专业（本科）

2008年9月——2011年2月，韩国国立首尔大学 韩国语言文学专业（硕士）

2011年3月——2017年8月，韩国国立首尔大学 韩国语言文学专业（博士）

三、研究方向

语义学、语用学、中韩语言文化对比 

四、主要成果（包括论文、著作、获奖、项目等）

学术著作：《韩国语状态变化结构语义研究》，延边大学出版社，2024.08

项目：

1.语言类型学视野下的汉韩英形容词状态语义对比研究 (项目编号2019B182) ，吉林省社会科学基金一般项目，负责人，2019-2021

2.基于语料库的韩语敬语转换研究 (结项编号: 吉教科文验字[2022]364号), 吉林省教育厅社会科学项目，负责人, 2019-2022

3.东北地方特色文化对外翻译标准化术语库建设(二期)，中国外文局中国翻译研究院，参与人，2021.09

学术论文：

1.基于信息结构理论的韩语助词‘-do’语义研究，独立作者，《韩国语教学与研究》，2019.12

2. 小语种专业研究生复合型人才培养探究：以对韩汉语教育人才培养为例, 通讯作者，李思奥，施展，刘娟，《吉林外国语大学华桥论丛》，2021.09