一、个人信息

   金香兰，教授、吉林省翻译协会理事、吉林省高层次人才E类，第一期“吉外人才”青年学者。

二、学习经历

  2000年9月——2004年7月 吉林大学经济学（本科）

   2004年9月——2007年1月 吉林大学经济学（硕士）

  （2005年9月——2006年8月，交换留学生身份公派留学日本一年）

   2007年4月——2009年3月（日本）和光大学社会文化论（硕士）

   2012年9月——2018年6月吉林大学世界经济（博士）

三、研究方向

   日语口译，东北亚国别与区域研究

四、成果（包括论文、著作、获奖、项目等）

  （一）学术论文：

  1.CSSCI级论文：5篇

  （1）朴槿惠政府加快推进中韩FTA的经济动因分析，《东北亚论坛》，2014(1).

  （2）日本FTA政策变化及评价，《现代日本经济》，2014(5).

  （3）美国退出TPP对日本FTA战略的影响及其走势分析,《现代日本经济》，2017(4).

  （4）日本侵略统治时期的日语“直接法”教学——以中国东北地区朝鲜族小学为例,《日语学习与研究》，2020(4).

  （5）日本侵华时期实施“当地适应主义”教育的剖析--以其子弟小学教科书《满洲补充读本》为佐证,《日语学习与研究》，2024(5).

  2.省级论文：近30篇（略）

  （二）学术著作：

  1.日韩FTA战略比较研究，新华出版社，2019年1月.

  2.日语教育与“皇民”驯化——近代日本对中国东北朝鲜族的文化殖民,融合出版社，2023年11月.

  （三）获奖：

  1.吉林省第十二届教育科学研究优秀成果奖，三等奖，2022年6月.

  2.2022年度吉林省优秀硕士学位论文指导教师，2023年2月.

  3.2017届、2021届，2022届，2023届，2025届校级优秀本科论文指导教师.

  4.2025届校级优秀硕士学位论文指导教师.

  5.第十届青年教师课堂教学大赛一等奖，2011年.

  6.金色年华第二届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛优秀指导教师、第五届“人民中国杯”日语国际翻译大赛优秀指导教师、第二届“海洋杯”国际翻译大赛优秀指导教师，第四届“海洋杯”国际翻译大赛优秀指导教师，首届“人民中国杯”日语国际写作大赛优秀指导教师等。

  （四）项目：

  1.主持的项目：5项

（1）《近代日本对台湾和伪满洲国小学实施日语殖民主义教育的口述史资料整理与比较研究》，吉林省教育厅科学研究项目，2025年，主持人.

（2）《全球化背景下吉林省高校日语专业爱国主义教育创新发展研究》，吉林省教育科学“十四五”规划项目，2022年，主持人.

（3）《基于口述史料的伪满洲国小学日语殖民教育研究》，吉林省民族事务委员会项目，2020年，主持人.

（4）《基于口述史料的伪满中学日语教育与文化殖民研究》，吉林省教育厅科学研究项目，2019年，主持人.

   （5）《跨文化语境下商务日语口译策略研究》，吉林省翻译协会，2022年，主持人.

  2.参与的项目：国家级项目4项 、省级项目16项 （略）